Iacătă o să termin și eu practica săptămâna asta la RADOR. A fost frumos, ce-i drept, deși extrem de plictisitor. Plec de acasă, ajung la sediul SRR, traduc două-trei știri și mă întorc acasă. Teoretic ar trebui să stau acolo trei ore, dar asta s-a întâmplat o singură dată. În rest după vreo oră jumate-două am plecat, pentru că nu mai am ce să fac.
Bine, nici doamnele bine dispuse din redacție nu prea au ce face și se tot uită prin cataloage sau vorbesc câte bălării. Iar ele trebuie să stea acolo mai mult decât mine.
Nu trebuie să înțelegeți greșit. E o atmosferă foarte relaxată iar angajații sunt foarte de treabă. Însă mă așteptam la ceva mai multă agitație, dar de unde… Ce agitație să fie când vine vorba de tradus niște articole? Poate că cei de la celalte departamente, de exemplu cel de monitorizare radio, au de prelucrat mai mult material. Dar nu pot să spun asta, pentru că nu știu.
Dar, așa a fost să fie. Pentru că nu am fost admis la Bursele EuropaFm, a trebuit să frec menta (cel mult) trei ore pe zi (la Rador, că restul zilei nu se pune
).
Între timp, mi-am cumpărat bilet de tren cu destinația Vatra Dornei Băi pentru vineri. Mă întorc în orașul natal, cu entuziasmul la pământ, pentru că de când noul primar e la conducere, a transformat un orășel odată cochet într-un sat. Deși nu ar fi corect față de sate, pentru că aproape toate au acum străzile asfaltate, lucru care nu e nicăieri de văzut în Dorna.










